채현님의 블로그

분류 전체보기 (1695)

영작 스터디 20221211

갑자기 찬바람이 들어와서 누군가 문을 열고 들어왔다는 것을 알았다. Suddenly entered cold wind let me know someone opened and came in the door. ▷A sudden cold draft told me that someone had opened and came in. draft : 틈새 바람, 외풍; 통풍 a natural draft : 자연통풍 굳이 the door는 필요 없다. 문을 여는 행위는 더 과거임 그의 답변을 듣고 나는 어이없기도 하고 화도 났다. After listening his responses, I was 어이없는 and angry. ▷His response was ridiculous and angered me. ▷His respo..

더 읽기

영작 스터디 20221204

이 가방은 카메라와 렌즈 2개, 액세서리까지 들어갈 정도로 크다. This bag is big enough as a camera, two lenses and an accessory can be packed. ▷This bag is big enough to hold a camera, two lenses and accessories. 형용사[부사] + enough + to 부정사 = so + 형용사[부사] + that ~ can [could] : ~할 만큼 충분히 ~한 [하게] 부사로 쓰이는 enough는 반드시 to부정사 앞, 형용사[부사] 뒤에 와야 함 He is humorous enough to make anyone laugh. = He is so humorous that he can make anyo..

더 읽기

영작 스터디 20220124

흰머리가 나기 시작했다. White hair started to grow. ▷My hair is going grey. a grey hair : 흰 머리카락 이것은 노동법에 적용을 받는 문제이다. This is the problem which is applied by the labor law. ▷This matter falls under the Labor Act. fall : ~한 상태가 되다 the Labor Standard Act : 근로 기준법 아메리칸 항공은 중동으로 가는 항공편 수를 줄였다. The American Airline decreased the number of airplanes going to the Middle East. ▷American Airline cut flights to th..

더 읽기

영작 스터디 20220118

이렇게 안 좋은 소식을 어떻게 전해야 할지 모르겠습니다 I don’t know how to deliver this kind of bad news. ▷I am at a loss how to break the news to her. at a loss (무엇, 무슨 말을 해야 할지) 모르는 [어쩔 줄을 모르는] break the news (to somebody) : (좋지 않은 소식을) (~에게) 처음으로 알려주다. 트럼프는 2016년 선거에서 중서부 네 개주 모두에서 승리했다 Mr. Trump won all four middle west states in the 2016 election. ▷Trump carried all four mid-western states in the 2016 election by ..

더 읽기

영작 스터디 20220105

비구름이 걷히고 있다. Rain cloud is getting weaker. ▷The rain clouds are breaking (up). rain clouds : 비구름 break up : 끝이 나다. Their marriage has broken up. 이사회가 9월 12일 오후 2시에 회의를 소집했다. The board of director called a conference at 2 pm. on 9/12. ▷The board of director called a meeting for 9/12 at 2 pm. call for : (공식적으로) 요구하다 They called for the immediate release of the hostages. 여기서 for는 해당의 의미 이 휴대전화의 품질보..

더 읽기

영작 스터디 20221128

저는 우울할 때 록음악을 들으면 기분이 좋아지는 것 같아요. Rock music makes me feel better when I am depressed. ▷ Rock music cheers me up when I am depressed. depressed : 우울한 = feeling sad 10년이 지나 다시 학교에 다닌다고 생각하니 겁이 났다. Going to school after 10 years made me frightened. ▷ The thought of going to school after 10 years frightened me. frighten : 겁먹게 만들다 Sorry, I didn't mean to frighten you. 9.11 사건으로 인해 미국은 새로운 전쟁에 눈을 뜨게 ..

더 읽기

영작 스터디 20221113

저희는 파업을 중지시키기 위한 대책을 강구중에 있습니다. We are preparing measures to stop the strike. ▷ We are discussing steps to end/break the strike. end strike : 파업을 종식하다 break strike : 농성을 깨다 점심 먹고 합시다. Do it after lunch. ▷Let's break for lunch. Let's break the ice. : 분위기 좀 살려 봅시다. Let's break for a cup of coffee. : 좀 쉬면서 커피 한잔 하자. Let's break for lunch. : 점심 먹고 쉬었다 합시다. 철도노조는 협상이 실패로 끝나자 파업을 선언했다. The train union..

더 읽기

인생 목표와 미래계획

채현님의 인생 목표(작성 중) 최종 업데이트 : 2010/5/12딸, 아들, 딸 셋만 낳아 잘 기르자한국에 오는 것 만으로도 뉴스가 되는 사람이 되자. (e.g. 빌게이츠, 세르게이 브린)100억 벌어서 장학재단을 만들자어느 한 분야에서 누구에게나 인정받는 세계 최고가 되자.스킨스쿠버, 스카이다이빙, 기타 공연, 힙합 댄스 공연Ph.D. at Stanford세계 최고의 사람들과 항상 부대끼며, 경쟁하며 즐기기새로운 기술로 사람들에게 가치를 제공하는 회사 설립 (like Google) 미래계획최종 업데이트 2010/1/15 2002. 03 - 2005. 08 포항공대 컴공 수석 졸2005. 09 - 2007. 08 포항공대 석사 졸2007. 06 - 2007. 11 NASA Ames Research Cen..

더 읽기

영작 스터디 20220807

당신의 아이디어가 점점 괜찮아 보이는군요. Your idea looks good more and more. ▷Your idea looks better and better. ▷Your idea grew on me. ▷I'm warming up to your idea. grow on (구어) ~이 점점 좋아지다. Stop smiling, or you'll grow on me. 웃지 마, 정들어. warm up : (기계, 엔진 등이) (잘 작동될 수 있도록) 적당히 열이 오르다. 준비가 되다. 그에게는 자신의 주장을 뒷받침할 어떤 증거도 없다. He has no evidence which supports his argument. ▷He has no evidence to support/back claim. 제..

더 읽기

영작 스터디 20220803

저는 그것에 별 관심이 없습니다. I don’t have a special interest in that. ▷That doesn't interest me. interest : VN (~에) ~의 관심을 끌다. / (~에) 관심을 보이다. Politics doesn't interest me. : 정치는 내 관심을 끌지 못한다. 그 기사를 읽고 나는 눈물이 났다. After reading the article, my tears came out. ▷ After reading the article, my tears came to my eyes. 나는 갑자기 눈물이 났다. I broke into tears. break (out) into [in] tears : 눈물이 나다, 울음을 터뜨리다. 나는 갑자기 눈물을 ..

더 읽기

영작스터디 20220801

벽의 전원 소켓에 먼저 꽂은 후 컴퓨터에 연결합니다. After sticking it into the power socket on the wall, connect it to your computer. ▷You plug it into the wall socket first and then connect it to your computer. 재킷에 브로치를 달다가 손가락을 찔렀다. As I installed a brooch on the jacket, my finger was stabbed. ▷I pricked my finger while trying to pin a brooch to my jacket. prick : (피가 나거나 아프도록 피부를) 찌르다 // stab : (칼같이 뾰족한 것으로) 찌르다 S..

더 읽기

영작 스터디 20220726

우리는 대학 때 방을 같이 썼어요. We stayed together in university. ▷We roomed together at university. ▷We were roomates at university. room [vi] 방을 얻다; (셋방 빌린 아파트 등을) 같이 쓰다 She and Nancy roomed together at college. in college, at college 모두 문법적으로는 맞다. 몇몇 경우는 바꿔 쓸 수도 있음. at college : 실제 물리적으로 캠퍼스에 존재하는 사람을 언급할 때 쓴다 in college : 학교에 등록하거나, 정기적으로 학교에 다닐 때 쓴다 그들은 매년 플로리다에 있는 저택에서 겨울을 보냅니다. They spend winter in a..

더 읽기

Copyright © 채현님의 블로그 All Rights Reserved

Designed by JB FACTORY

티스토리툴바